lunes, 30 de junio de 2008

NO TE VAYAS


OASIS en el medio del desierto.
A veces cuando las épocas duras son largas y parecen interminables, una mano amiga ayuda mucho a no dejarse caer. Es como morirse de sed en el Sahara y encontrar un oasis, sin que sea un espejismo. Y de espejismos la vida está llena, hay que tener cuidado con ellos.
Esta va por tí, y ya sabes quién eres.
No es una canción de amor, por supuesto que no, es algo mucho más elevado y aunque creo que no te gusta este grupo porque para empezar, de inglés tú, ni idea, yo te lo traduzco.

A Cold and frosty morning there's not a lot to say
About the things caught in my mind
As the day was dawning my plane flew away
With all the things caught in my mind
And I wanna be there when you're...
Coming down
And I wanna be there when you hit the ground


Porque es verdad que siempre estaré ahí, de un modo u otro, aunque las cosas hayan cambiado de forma, no han cambiado en el fondo, y te pido lo mismo a tí, porque conocerte y tenerte es lo mejor que nos ha pasado.

So don't go away
say what you say
But say that you'll stay


Suena a súplica, por favor no te vayas, por favor no me olvides, pero es cierto, si te vas ahora, si me dejas con todo esto, no podré, yo sola no.
Dime lo que quieras, enfádate, discutamos, pongamos las cosas claras, pero dime que te vas a quedar al otro lado del teléfono aunque sólo sea de este modo.

Forever and a day...in the time of my life
Cos I need more time yes I need more time
Just to make things right


El tiempo, si no lo cura todo, lo hace más llevadero.
Que lo bueno permanezca y lo malo se diluya, pero de momento, te pido tiempo para asimilar la nueva situación, poco a poco, paso a paso y haciéndolo bien...

Damn my situation and the games I have to play
With all the things caught in my mind
Damn my education I can't find the words to say
About all the things caught in my mind
Me and you what's going on?
All we seem to know is how to show
The feelings that are wrong


Pero por favor no te vayas...que yo seguiré aquí.

No hay comentarios: